習主席　全国の農民に「豊作節」の祝福を送る

　9月23日は秋分の日で、中国では6回目の「中国農民豊作節」を迎えます。習近平中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席は党中央を代表して、全国の農民や「三農」（農業・農村・農民）事業に携わっている人々に心からの祝意を表しました。

　習主席は祝賀のメッセージで、「今年、われわれは黄河と淮河流域でのまれに見る長雨、華北と東北の一部地域で発生した深刻な洪水災害、西北の一部地域を見舞った干ばつ災害などの影響を乗り越え、通年の食糧生産はまたもや豊作の見込みであり、経済の持続的かつ好調な回復を後押しし、新しい発展の枠組みの構築に拍車をかけながら、質の高い発展を力強くバックアップした」と高く評価しました。

　また、各レベルの共産党委員会と人民政府に対し、党中央の政策決定や配置を貫徹し、農業強国建設という目標を目指して、農業の基盤を固め、新時代の新たな道のりにおける「三農」事業を着実にやり遂げ、農村振興事業を全面的に全うし、農業と農村の現代化建設を加速させ、農民の収入増加を「三農」事業の中心任務に据えて、あらゆる方策を尽くして農民が収入を増やし豊かになるルートを拡大し、農民に確実な利益をもたらしながら、より良い暮らしを送り、住みやすく働きやすい美しい農村作りに力を尽くすよう指示しました。