『習近平の人権の尊重と保障に関する論述抄録』アラビア語など6種類の外国語版が出版

　『習近平の人権の尊重と保障に関する論述抄録』のアラビア語、ポルトガル語、ドイツ語、スワヒリ語、ウルドゥー語とベトナム語版が、このほど外文出版社より出版・発行されました。

　『習近平の人権の尊重と保障に関する論述抄録』は中国共産党中央党史・文献研究院が編集し、九つのテーマに分けてまとめたもので、習氏が人権尊重と保障をめぐって発表した一連の重要な論述を系統的に収録しています。今回のアラビア語など6種類の外国語版の出版と発行は、海外の読者が習氏の重要な論述の豊富な内容を深く理解し、人権の尊重と保障に関する中国の偉大な実践、および世界人権ガバナンスの推進に貢献する中国の方策を深く理解するとともに、現代中国の人権観の魅力、感染力、影響力を高める上で、重要な意義を持っています。

　同書の英語、フランス語、ロシア語、スペイン語、日本語それぞれの中国語対訳版は2022年に中央編翻出版社より発行されています。