農村振興戦略の実施は、習近平氏を核心とする党中央が党と国家の全局面に立脚し、「二つの百年」の奮闘目標の達成に着目し、より良い生活を求める数億の農民の願いに応えて下した重大な決定である。農業・農村・農民問題は、国家の経済と人民の生活にかかわる根本的な問題である。農業が強いかどうか、農村が美しいかどうか、農民が豊かかどうかは、数億もの農民の満足感と幸福感を左右し、中国の小康社会の全面的完成と社会主義現代化の質を決定する。中国共産党第18回全国代表大会以来、習近平氏は「三農」活動の解決を全党の最重要課題として位置づけ、「三農」活動の理論的革新、実践的革新、制度的革新を絶えず推し進め、農業と農村の発展を推進するうえで歴史的な成果を挙げてきた。習近平氏が「三農」活動をめぐり発表した一連の重要な論述は、志向が高く、内容が豊富で、思想が深いものであり、農村振興戦略の実施に対する緊急感と使命感を強化し、より大きな決意、より明確な目標、より強力な措置をもって新時代の「三農」活動を進め、中華民族の偉大な復興における「三農」活動の新しい章を描くよう導くうえで、非常に重要な指導的意義を持つ。広範な幹部と大衆が全面的で体系的に習近平氏の「三農」活動に関する重要な論述を学習し、理解し、掌握するために、われわれは『「三農」活動に関する習近平氏の論述ダイジェスト版』を編集した。

　同書は、2012年12月から2019年3月までの習近平氏の演説、報告、指示、祝賀メッセージなど重要文献70編余りから抜粋した計286段落の論述を11つのテーマに分けて収録している。初めて公開されるものも一部含まれている。

中共中央党史・文献研究院

二〇一九年四月